-
1 предел измерений
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предел измерений
-
2 предел измерений
n1) milit. Meßbereich2) electr. Messgrenze (наибольшее и наименьшее значение диапазона измерений), Messgrenze (наибольшее и наименьшее значение диапазона измерений), Messgrenze, Meßgrenze -
3 предел измерений
( наибольшее и наименьшее значение диапазона измерений) Meßgrenze -
4 предел измерений
1) Engineering: effective measuring range2) Metallurgy: effective range3) Oil: measurement range, measuring range4) Metrology: limit of effective range5) Makarov: capability, capacity -
5 предел измерений
-
6 предел измерений
• mez měření -
7 предел измерений
Русско-английский словарь по нефти и газу > предел измерений
-
8 предел измерений
-
9 предел измерений (средства измерений)
предел измерений (средства измерений)
Наибольшее или наименьшее значение диапазона измерений (ОСТ 45.159-2000.1. Термины и определения (Минсвязи России)).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предел измерений (средства измерений)
-
10 предел измерений акселерометра
предел измерений акселерометра
Наибольшее или наименьшее значение диапазона измерений акселерометра.
[ ГОСТ 18955-73]Тематики
EN
DE
FR
- limite de l’étendue de mesure d'un accéléromètre
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > предел измерений акселерометра
-
11 предел измерений акселерометра
предел измерений акселерометра
Наибольшее или наименьшее значение диапазона измерений акселерометра.
[ ГОСТ 18955-73]Тематики
EN
DE
FR
- limite de l’étendue de mesure d'un accéléromètre
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предел измерений акселерометра
-
12 предел измерений акселерометра
- limite de l’étendue de mesure d'un accéléromètre
предел измерений акселерометра
Наибольшее или наименьшее значение диапазона измерений акселерометра.
[ ГОСТ 18955-73]Тематики
EN
DE
FR
- limite de l’étendue de mesure d'un accéléromètre
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > предел измерений акселерометра
-
13 верхний предел измерений
верхний предел измерений
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
5.2.22 верхний предел измерений (upperlimitof measurement): Максимальное значение характеристики качества воздуха, которое может быть получено при допускаемых значениях характеристик (метода).
Примечание 12. - Диапазон между пределом определения и верхним пределом измерений является диапазоном измерений прибора.
Рисунок 1. - Иллюстрация терминов (понятий):
cD - предел обнаружения, cQ - предел определения, xD - порог принятия решения
Источник: ГОСТ Р ИСО 6879-2005: Качество воздуха. Характеристики и соответствующие им понятия, относящиеся к методам измерений качества воздуха оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > верхний предел измерений
-
14 верхний предел измерений без перестройки диапазона (гравиметра)
верхний предел измерений без перестройки диапазона (гравиметра)
Максимальное значение разности силы тяжести, которое может быть измерено данным гравиметром с нормированной погрешностью без перестройки диапазона измерений гравиметра.
[ ГОСТ Р 52334-2005 ]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > верхний предел измерений без перестройки диапазона (гравиметра)
-
15 верхний предел измерений с перестройкой диапазона (гравиметра)
верхний предел измерений с перестройкой диапазона (гравиметра)
Максимальное значение разности силы тяжести, которое может быть измерено данным гравиметром с нормированной погрешностью с применением перестройки диапазона измерений гравиметра.
[ ГОСТ Р 52334-2005 ]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > верхний предел измерений с перестройкой диапазона (гравиметра)
-
16 верхний предел измерений (прибора)
верхний предел измерений (прибора)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > верхний предел измерений (прибора)
-
17 нижний предел измерений (прибора)
нижний предел измерений (прибора)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нижний предел измерений (прибора)
-
18 верхний предел измерений
Большой англо-русский и русско-английский словарь > верхний предел измерений
-
19 нижний предел измерений
Большой англо-русский и русско-английский словарь > нижний предел измерений
-
20 верхний предел измерений
Англо-русский словарь технических терминов > верхний предел измерений
См. также в других словарях:
предел измерений — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN effective measuring range … Справочник технического переводчика
предел измерений виброметра (виброизмерительного преобразователя) — предел измерений Наибольшее или наименьшее значение диапазона измерений параметра вибрации. Примечание Наибольшее значение измеряемого параметра вибрации определяется частотой резонанса пьезоэлектрического вибропреобразователя. [ГОСТ 16819 71]… … Справочник технического переводчика
предел измерений (средства измерений) — Наибольшее или наименьшее значение диапазона измерений (ОСТ 45.159 2000.1. Термины и определения (Минсвязи России)). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN limit of the effective… … Справочник технического переводчика
предел измерений акселерометра — Наибольшее или наименьшее значение диапазона измерений акселерометра. [ГОСТ 18955 73] Тематики акселерометры EN limit of accelerometer effective range DE Meßgrenze eines Beschleunigungsaufnehmers FR limite de l’étendue de mesure d un… … Справочник технического переводчика
Предел измерений (средства измерений) — 1. Наибольшее или наименьшее значение диапазона измерений Употребляется в документе: ОСТ 45.159 2000 Отраслевая система обеспечения единства измерений. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
верхний предел измерений — 5.2.22 верхний предел измерений (upperlimitof measurement): Максимальное значение характеристики качества воздуха, которое может быть получено при допускаемых значениях характеристик (метода). Примечание 12. Диапазон между пределом определения и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
верхний предел измерений тензорезисторного датчика силы — верхний предел измерений датчика Значение измеряемой силы, соответствующее верхней границе измерений тензорезисторного датчика силы, для которого нормированы допускаемые погрешности. [ГОСТ 16217 83] Тематики датчики и преобразователи физических… … Справочник технического переводчика
Верхний предел измерений тензорезисторного датчика силы — 10. Верхний предел измерений тензорезисторного датчика силы Верхний предел измерений датчика 11. Предельная нагрузка тензорезисторного датчика силы Предельная нагрузка датчика Наибольшее значение внешней силы, не нарушающей работоспособность… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
верхний предел измерений без перестройки диапазона (гравиметра) — Максимальное значение разности силы тяжести, которое может быть измерено данным гравиметром с нормированной погрешностью без перестройки диапазона измерений гравиметра. [ГОСТ Р 52334 2005 ] Тематики гравиразведка и магниторазведка EN counter… … Справочник технического переводчика
верхний предел измерений с перестройкой диапазона (гравиметра) — Максимальное значение разности силы тяжести, которое может быть измерено данным гравиметром с нормированной погрешностью с применением перестройки диапазона измерений гравиметра. [ГОСТ Р 52334 2005 ] Тематики гравиразведка и магниторазведка EN… … Справочник технического переводчика
верхний предел измерений без перестройки диапазона (гравиметра) — 57 верхний предел измерений без перестройки диапазона (гравиметра) Максимальное значение разности силы тяжести, которое может быть измерено данным гравиметром с нормированной погрешностью без перестройки диапазона измерений гравиметра. Источник:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации